Nel villaggio, 4 camere allestite nella tradizionale casa in pietra dei proprietari.
Le colazioni vengono consumate sulla terrazza o nella sala da pranzo comune. È composto in particolare da bevande calde, succhi di frutta, torte e dolci fatti in casa, marmellate fatte in casa, salumi e/o formaggi di produttori locali.
Affitto per minimo 2 notti in luglio/agosto
- Giardino con amaca sotto le querce secolari
- Terrazza comune con mobili da giardino e lettini
- Sala da pranzo comune con camino, televisione, biblioteca.
- Frigorifero in comune a disposizione degli ospiti
La tariffa per 2 persone include il pernottamento nello stesso letto. In caso di utilizzo del secondo letto verrà richiesto un supplemento di 10€.
Im Dorf, 4 Gästezimmer, eingerichtet im traditionellen Steinhaus der Eigentümer.
Das Frühstück wird auf der Terrasse oder im gemeinsamen Speisesaal eingenommen. Es besteht insbesondere aus Heißgetränken, Fruchtsäften, hausgemachten Kuchen und Torten, hausgemachten Marmeladen, Wurstwaren und/oder Käse von lokalen Erzeugern.
Vermietung für mindestens 2 Nächte im Juli/August
- Garten mit Hängematte unter jahrhundertealten Eichen
- Gemeinsame Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühle
- Gemeinsames Esszimmer mit Kamin, Fernseher und Bibliothek.
- Gemeinsamer Kühlschrank für Gäste
- Der Preis für 2 Personen beinhaltet das Schlafen im selben Bett. Wenn ein zweites Bett verwendet wird, wird ein Aufpreis von 10 € verlangt.
- Restaurant 200m ganzjährig geöffnet
In the village, 4 guest rooms fitted out in the traditional stone house of the owners.
Breakfasts are taken on the terrace or in the common dining room. It is composed in particular of hot drinks, fruit juices, homemade cakes and cakes, homemade jams, charcuterie and/or cheese from local producers.
Rental for 2 nights minimum in July/August
- Garden with hammock under the century-old oak trees
- Common terrace with garden furniture and deckchairs
- Common dining room with fireplace, television, library.
- Shared refrigerator available to guests
The rate for 2 people includes sleeping in the same bed. If a second bed is used, a supplement of 10€ will be requested.
In the village, 4 guest rooms fitted out in the traditional stone house of the owners.
Breakfasts are taken on the terrace or in the common dining room. It is composed in particular of hot drinks, fruit juices, homemade cakes and cakes, homemade jams, charcuterie and/or cheese from local producers.
Rental for 2 nights minimum in July/August
- Garden with hammock under the century-old oak trees
- Common terrace with garden furniture and deckchairs
- Common dining room with fireplace, television, library.
- Shared refrigerator available to guests
The rate for 2 people includes sleeping in the same bed. If a second bed is used, a supplement of 10€ will be requested.
Dans le village, 4 chambres d'hôtes aménagées dans la maison en pierre traditionnelle des propriétaires.
Les petits déjeuners se prennent sur la terrasse ou dans la salle à manger commune. Il est composé notamment de boissons chaudes, jus de fruits, gâteaux et cakes maisons, confitures maisons, charcuterie et/ou fromage de producteurs locaux
Location pour 2 nuits minimums en juillet/août
- Jardin avec hamac sous les chênes centenaires
- Terrasse commune avec salon de jardin et bains de soleil
- Salle à manger commune avec cheminée, Télévision, bibliothèque.
- Réfrigérateur commun à disposition des hôtes
Le tarif 2 personnes s'entend avec couchage dans le même lit. En cas d'utilisation d'un second couchage, un supplément de 10€ sera demandé.
